A few questions about language settings and voicebank

    Share
    avatar
    BlackStatic

    Posts : 104
    Notes : 236
    Reputation : 0
    Join date : 2010-05-26
    Age : 23
    Location : NSW Australia

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Ayla Kurone
    Blog/Website: https://www.youtube.com/user/aylatheraichu
    Status: unreleased

    A few questions about language settings and voicebank

    Post by BlackStatic on Thu Sep 23, 2010 8:38 pm

    Well, how can I explain this and still make sense?

    I've got a japanese locale on my computer (Windows Vista) and when I open utau, it comes up in English. This file was originally backed up from my old computer and I think I'd also installed an english patch for it, but I can't be sure. Do I just need to find the patch and delete it to make it work in the language I want it to?

    Also, regarding voicebanks... Ayla has each file named in English (a.wav, e.wav, et cetera), and is also half completed. When I load her files to test whether or not they work in utau, well... I can draw a note in the sequence/pattern, play it, and there's only silence.

    So, my question is this. Is the problem in the voicebank, a way I've configured it, or do I need to completely reinstall UTAU in japanese?

    ...please note I'm pretty new to using computer programs in other languages XD

    avatar
    smeen

    Posts : 3113
    Notes : 7719
    Reputation : 96
    Join date : 2010-03-13
    Age : 26
    Location : Yuugi-Slavia

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Yuugi Hakune/Nubia
    Blog/Website: http://utauonline.com/yuugi/
    Status: Yuugi: Act 2 Released/Nubia: CV/VC Recorded

    Re: A few questions about language settings and voicebank

    Post by smeen on Fri Sep 24, 2010 4:47 am

    You need to check the res-folder in the UTAU-folder for text files. If those are there, you have the English patch.
    avatar
    BlazePyron

    Posts : 240
    Notes : 811
    Reputation : 18
    Join date : 2010-09-04
    Age : 26

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Kaen Shujoteki
    Blog/Website: https://www.youtube.com/user/BlazePyron
    Status: Act II

    Re: A few questions about language settings and voicebank

    Post by BlazePyron on Fri Sep 24, 2010 6:02 pm

    Wait, you're wanting to delete your english patch? I hope I read that wrong. The english patch works fine with japanese locale.

    Did you load the voicebank using Project>Project Properties and selecting your voicebank? You might put in some hiragana notes and make sure Defoko isn't the one singing.

    Sponsored content

    Re: A few questions about language settings and voicebank

    Post by Sponsored content


      Current date/time is Tue Aug 21, 2018 12:24 pm