Program (exe) Language

    TDRloid
    TDRloid

    Posts : 37
    Notes : 247
    Reputation : 1
    Join date : 2010-01-28

    UTAU Information
    UTAUloid or Project:
    Blog/Website:
    Status:

    Program (exe) Language Empty Program (exe) Language

    Post by TDRloid on Thu Jul 22, 2010 10:12 am

    Quick Question:

    What's that program that runs programs in its native language?
    Chasing Fireflies
    Chasing Fireflies

    Posts : 1161
    Notes : 2912
    Reputation : 72
    Join date : 2010-01-09
    Age : 26

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Kazuko Yonagine & Toby Osbourne
    Blog/Website: https://www.youtube.com/user/ZettaSloooow
    Status: Kazuko: VCVs in progress~ Toby: ACT1 released, waiting for CZ's English reclist...

    Program (exe) Language Empty Re: Program (exe) Language

    Post by Chasing Fireflies on Thu Jul 22, 2010 11:28 am

    It's Applocale, right?
    irei1as
    irei1as

    Posts : 265
    Notes : 1007
    Reputation : 40
    Join date : 2010-05-13

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Valen Sodebades
    Blog/Website: www.youtube.com/user/irei1as
    Status: Almost there... but kinda failed

    Program (exe) Language Empty Re: Program (exe) Language

    Post by irei1as on Thu Jul 22, 2010 11:32 am

    Do you mean the Microsoft application called "AppLocale"?

    (Let me explain what it is in depth for other users interested in that thing that read this post.)

    AppLocale "emulates" a locale (language setting to run non-Unicode programs) even if the Windows isn't in that specific locale.

    Why is it needed? Because characters in some programs, the non-Unicode ones, are just "ones and zeroes" that are going to be interpreted differently by your OS depending of the language you set your PC to read those programs.

    ---------------
    A side note here, the language your Windows is installed and the language your locale is set are two different things. Your Windows will be always English even if you change your locale (not just emulating, a real changing).
    There can be some minor changes graphically in how your file paths are wrote (for example, in English locale there is the path c:\something\program.exe while in the Japanese locale it's going to show as c:¥something¥program.exe). But they are just an aesthetic changes that normally (there are old programs that need a special locale for that), you can just ignore it as it's even the same key to write it...

    ---------------

    Changing your locale for real can be slow as you need to restart the computer, specially slow if you have programs that need a lot of different "locales". So for these people there is AppLocale.
    Keep in mind to change the locale for real is recomended if you're going to use a lot that locale and AppLocale is just a temporary solution that doesn't work 100% for everything (like in UTAU you can't use hiragana voicebanks, for example).

    Get it from the official microsoft website:
    AppLocale from the official Microsoft site.

    But AppLocale only installs normally in Windows XP (maybe older versions, too).

    You have to make extra work to install it with Windows Vista and Windows 7:
    Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista
    Installing AppLocale in Windows 7

    I really doubt it can be used with Linux and Mac. But probably those systems have other program for the emulation... that i don't know.

    Once you were able to install AppLocale, to use it is not hard.

    You open Applocale like a normal program and you get this greeting:
    Program (exe) Language Applocale1

    After reading, click "Next", you start on getting to the first set options:
    Program (exe) Language Applocale2


    "Add and remove programs" opens the control pannel "Add or remove programs" but it will run in the locale you are going to select in the next step. I'll write about that as part of the next option explanation.

    That other option is "Launch an application" that is for what it's usually used AppLocale (well, you install a program only once and you run it a lot of times, isn't it?).
    You click on "Browse" and select the program you want to run with the new locale (like C:\Program Files\UTAU\utau.exe or C:\Documents and Settings\User\Desk\Touhou 09\th09.exe).
    You can type in arguments for the file to run with program commands. Just ignore this if you don't know what it is because it's more for advanced use of the program.

    After clicking next you have to select the language you want to be emulated for that program from a drop-down menu (both options need this step):
    Program (exe) Language Applocale3

    Sometimes AppLocale directly understands what language the program needs and select it for you, but normally you'll have to browse what one you're looking for.
    A tip, Japanese is the bottom option (very useful, heh) and it's wrote with the kanji: 日本語.

    If you wanted to "add or remove programs", that was the last step.
    If you're using AppLocale to run a program you still have one last step:
    Program (exe) Language Applocale4

    That step just ask if you want a shorcut that will do everything explained here automatically. It will be in Start->Programs->Microsoft AppLocale->"The name you choose" (the one of picture would be "Wavetone Japanese"). You can later cut and paste the link around from there.
    Or you can just uncheck the box for creating the shorcut to avoid making one, of course.

    Click on "Finish" and the program in the emulated locale will start to run if possible.
    Like I said, Applocale is just a temporary fix that can fail and doesn't totally work always.



    --------------
    (Or maybe you aren't looking for AppLocale and all that text was for nothing!)

    And ninjad by Chasing Fireflies.
    I don't mind, i'm posting this anyway! XD


    Last edited by irei1as on Thu Jul 22, 2010 11:41 am; edited 2 times in total
    Chasing Fireflies
    Chasing Fireflies

    Posts : 1161
    Notes : 2912
    Reputation : 72
    Join date : 2010-01-09
    Age : 26

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Kazuko Yonagine & Toby Osbourne
    Blog/Website: https://www.youtube.com/user/ZettaSloooow
    Status: Kazuko: VCVs in progress~ Toby: ACT1 released, waiting for CZ's English reclist...

    Program (exe) Language Empty Re: Program (exe) Language

    Post by Chasing Fireflies on Thu Jul 22, 2010 11:34 am

    Fffff, no, I'm glad you posted it, that was a much better answer. ^__^ If Applocale actually /is/ the thing he's looking for owo;;

    Sponsored content

    Program (exe) Language Empty Re: Program (exe) Language

    Post by Sponsored content


      Current date/time is Mon Dec 09, 2019 6:14 am