Home
Hey! I really want to make a UST for this song, but unfortunately, I can't find the lyrics or the off vocal anywhere. I could probably make out the lyrics from listening to it and trying to read the kanji at the bottom of the video, but if anyone's seen them actually typed up that'd be a lot less work. XD;; I'm not even sure if there's an off vocal out there, really. What should I do?
3 posters
Guilty Verse- Help, please?
Chasing Fireflies- Posts : 1161
Notes : 2912
Reputation : 72
Join date : 2010-01-09
Age : 31
UTAU Information
UTAUloid or Project: Kazuko Yonagine & Toby Osbourne
Blog/Website: https://www.youtube.com/user/ZettaSloooow
Status: Kazuko: VCVs in progress~ Toby: ACT1 released, waiting for CZ's English reclist...
Hey! I really want to make a UST for this song, but unfortunately, I can't find the lyrics or the off vocal anywhere. I could probably make out the lyrics from listening to it and trying to read the kanji at the bottom of the video, but if anyone's seen them actually typed up that'd be a lot less work. XD;; I'm not even sure if there's an off vocal out there, really. What should I do?
Misha- Moderator
- Posts : 882
Notes : 2890
Reputation : 52
Join date : 2010-01-09
Age : 31
Location : in your buttocks
UTAU Information
UTAUloid or Project: Hachi Makune & Ichiro Makune
Blog/Website: http://makunefamily.blogspot.com/
Status: Doing....Nothing
There is always the option, of, you know, MAKING the off vocal. I could possibly do it, but you would probably hear Kiyoteru's voice slightly D;
Chasing Fireflies- Posts : 1161
Notes : 2912
Reputation : 72
Join date : 2010-01-09
Age : 31
UTAU Information
UTAUloid or Project: Kazuko Yonagine & Toby Osbourne
Blog/Website: https://www.youtube.com/user/ZettaSloooow
Status: Kazuko: VCVs in progress~ Toby: ACT1 released, waiting for CZ's English reclist...
Oh! That's a good idea, it's never turned out right when I've tried it, though. Could you, please? ^__^ I don't mind if Kiyoteru's still slightly audible, he can be the backup singer or something. XD
Misha- Moderator
- Posts : 882
Notes : 2890
Reputation : 52
Join date : 2010-01-09
Age : 31
Location : in your buttocks
UTAU Information
UTAUloid or Project: Hachi Makune & Ichiro Makune
Blog/Website: http://makunefamily.blogspot.com/
Status: Doing....Nothing
I'll give it a shot : )
Haloheroine- Moderator
- Posts : 1098
Notes : 3530
Reputation : 94
Join date : 2010-01-09
Age : 29
Location : Australia.
UTAU Information
UTAUloid or Project: Rainbow UTAUloid Project
Blog/Website: http://utaucream.wordpress.com/
Status: Misakura Hayao VCVs- 98%, Hananome Jarred (Possibly VCVs)- 2%, Kurone Ayla - ??
...I would've thought it'd be on PeperonPs Piapro or blog, but it's not there. The song isn't even there. .___.'' As in an MP3. How odd.
Ah, wait. I just read his blog.
Seems he's not distributing them for some reason or another?
Looks like you have to ask them personally. D;
http://peperonp.blog59.fc2.com/blog-entry-160.html
Ha, wait that's the original data for the vocals and karaoke XD Dismiss that.
They just haven't updated their website or Piapro with the MP3s yet c:
If you're patient they might update their stuff soon, but if not you could always ask them for it?
On another note, PeperonP composed Kaiko's Subspecies? :'C Awesome.
...But I found the lyrics (they may be wrong in some parts, please check against the original song. I just used a romaji translator and smoothed out a few bits which were left kanji. In the future, use this to translate kanji from the original creator of the Miku lyrics Wiki thing: http://nihongo.j-talk.com/kanji/
Usually very reliable.)
I support a UST for this fully, though. c:
Seems he's not distributing them for some reason or another?
Looks like you have to ask them personally. D;
http://peperonp.blog59.fc2.com/blog-entry-160.html
Ha, wait that's the original data for the vocals and karaoke XD Dismiss that.
They just haven't updated their website or Piapro with the MP3s yet c:
If you're patient they might update their stuff soon, but if not you could always ask them for it?
On another note, PeperonP composed Kaiko's Subspecies? :'C Awesome.
...But I found the lyrics (they may be wrong in some parts, please check against the original song. I just used a romaji translator and smoothed out a few bits which were left kanji. In the future, use this to translate kanji from the original creator of the Miku lyrics Wiki thing: http://nihongo.j-talk.com/kanji/
Usually very reliable.)
- Spoiler:
- (mi)tsumere ba toki ga tomaru(i) (Odd line. Sounds like it has no "mi")
sasoe ba anata ga hohoemu
mukui to kakugo o seoi
saigo no uta o uta i nasai
chiriisogu kokoro ni yuru shi o ataeyo u
nageki mo awaremi mo kegare re te yuku unmei nara ba kono mama ?
kanashiki shirabe ni tsutsuma re te anata , saa o nemuri riyo
korekara hajimaru sangeki o hitomi ni yakitsuke nasai
osoreru koto wa nani mo nai sa subete o sute te shimae ba
tsumiage ta mono ga itsuka kako ni kawaru
kanashiki shirabe ni tsutsuma re te anata , saa o nemuri riyo
inochi o motome te te o nobasu oroka na sono sugata sae
aishi tsukushi ta itsuwari de kono yoru o mitashi te yuke ba
mezame ta hitomi ga itsuka beni ni somaru
kanashiki shirabe ni tsutsuma re te anata , saa o nemuri riyo
korekara hajimaru sangeki o hitomi ni yakitsuke nasai
kanki no shi o uta i nagara shizuka ni hitomi o akeyo hiza mazu i te watashi o yobi nasai
I support a UST for this fully, though. c:
Chasing Fireflies- Posts : 1161
Notes : 2912
Reputation : 72
Join date : 2010-01-09
Age : 31
UTAU Information
UTAUloid or Project: Kazuko Yonagine & Toby Osbourne
Blog/Website: https://www.youtube.com/user/ZettaSloooow
Status: Kazuko: VCVs in progress~ Toby: ACT1 released, waiting for CZ's English reclist...
Wow, thanks so much, guys! ;w;
Misha, I'll let you know if they put up an off vocal so you don't have to make one.
Misha, I'll let you know if they put up an off vocal so you don't have to make one.
Misha- Moderator
- Posts : 882
Notes : 2890
Reputation : 52
Join date : 2010-01-09
Age : 31
Location : in your buttocks
UTAU Information
UTAUloid or Project: Hachi Makune & Ichiro Makune
Blog/Website: http://makunefamily.blogspot.com/
Status: Doing....Nothing
Ok, so just tell me when you need me to make the off vocal in case they dont put one up : )
Chasing Fireflies- Posts : 1161
Notes : 2912
Reputation : 72
Join date : 2010-01-09
Age : 31
UTAU Information
UTAUloid or Project: Kazuko Yonagine & Toby Osbourne
Blog/Website: https://www.youtube.com/user/ZettaSloooow
Status: Kazuko: VCVs in progress~ Toby: ACT1 released, waiting for CZ's English reclist...
Found one~! Thanks anyway. ^__^