The kanji for Touhou is 東方.
In Korean, there is a surname that uses this hanja (it's rare for a Korean surname to have two syllables - this one demonstrates the point as there are only 220 people estimated on record to have this surname).
Transliterated into romaji, it's "Dongbang".
Now...imagine if you were a Korean Touhou fan with the surname 東方...
In Korean, there is a surname that uses this hanja (it's rare for a Korean surname to have two syllables - this one demonstrates the point as there are only 220 people estimated on record to have this surname).
Transliterated into romaji, it's "Dongbang".
Now...imagine if you were a Korean Touhou fan with the surname 東方...