Overseas Utaforum

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

+15
zin
Aline
suthethird
TDRloid
mintie
산쇼씨 (Sansyo-ssi)
Aisu
smeen
Orochi Herman
kisekixkoe
KanashiiNoNeko
Angel Kiss Hikari
xLei
LupinAKAFlashTH2
Haloheroine
19 posters

    Recording List Download Thread

    산쇼씨 (Sansyo-ssi)
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)


    Posts : 281
    Notes : 838
    Reputation : 25
    Join date : 2010-01-13
    Age : 32
    Location : ...저기! 저기!!( ゜▽゜

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: 歌音山将
    Blog/Website: http://kimsansyo.blog128.fc2.com/blog-entry-3.html
    Status: JP Renzoku + KR Ryeonsok

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by 산쇼씨 (Sansyo-ssi) Sun May 02, 2010 12:20 am

    no, I think that's all you'll need, those base vowels and then "n" and "ng" as ending consonants. (I don't really know that much chinese, I only know korean and japanese readings, ahaaa;; )


    OH WAIT.
    You'll still need the "y" and "w" vowels in chinese too.
    Like, ia, ua, uo... etc. (you need those because they're pronounced together at the begining of a word; For Guo you don't sing "guuuuuu-o" but "guooooooo")
    TDRloid
    TDRloid


    Posts : 37
    Notes : 247
    Reputation : 1
    Join date : 2010-01-28

    UTAU Information
    UTAUloid or Project:
    Blog/Website:
    Status:

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by TDRloid Sun May 02, 2010 9:38 am

    I'm not too sure if i need to call them vowels, since y and w are initial consonants already. Also, I found a table with all the Cantonese finals: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

    And it says that "yu" is also a vowel so that goes in too. I also forgot to add "a" which is pronounced like "uh"
    mintie
    mintie


    Posts : 225
    Notes : 768
    Reputation : 8
    Join date : 2010-01-29
    Age : 28
    Location : SoCali!

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: MSloids
    Blog/Website: http://msloids.blogspot.com/
    Status: act1 + fixed oto

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by mintie Sun May 02, 2010 11:33 am

    I can't really tell it's accuracy since I suck at Cantonese actually. For me, "Dou (road)" is "Lou" and "Nei (you)" is "Lei" lol

    I used this for reference. Are you? lol

    EDIT: That site your using has a chart! Surprised I'll try making that to see my results on a bunch of reclists I wanna make xD


    Last edited by mintie on Mon May 03, 2010 9:36 pm; edited 1 time in total
    smeen
    smeen


    Posts : 3113
    Notes : 7719
    Reputation : 96
    Join date : 2010-03-13
    Age : 33
    Location : Yuugi-Slavia

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Yuugi Hakune/Nubia
    Blog/Website: http://utauonline.com/yuugi/
    Status: Yuugi: Act 2 Released/Nubia: CV/VC Recorded

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by smeen Mon May 03, 2010 4:02 am

    Been working on a Dutch reclist. So far, I have this.

    Spoiler:

    I'm leaving some things out since they sound the same like:
    au/ou
    ei/ij
    g/ch
    And the c is completely gone since we use it as s or k.
    suthethird
    suthethird


    Posts : 286
    Notes : 961
    Reputation : 24
    Join date : 2010-04-11

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by suthethird Mon May 03, 2010 12:41 pm

    How to get a reclist from a VCV bank AND steal their OTO file:

    Open bank's folder.
    Put OTO.ini in safe place that isn't in folder.
    Open UTAU.
    Open that bank's OTO screen and a blank OTO will be made (with [sample].wav=0,0,0,0,0 (or something like that)).
    Open that OTO file with a program that has a search and replace feature. (Such as Microsoft Office Word or Notepad Plus)
    Search and replace all non-Japanese characters (in a Japanese list. In a list recorded in latin characters, you'd have to search by .wav=0,0,0,0,0 or something.) (It's a little time consuming.)
    Save that where you'll remember it.
    If you want the romaji, run it through romaji.org.
    Record that list.
    Copy the original OTO. Put one copy in your bank and one in the original bank.
    Then you just have to edit the OTO.ini in UTAU or SetParam to make it work!
    The most annoying part is aliases, and this fixes that problem Smile
    KanashiiNoNeko
    KanashiiNoNeko


    Posts : 633
    Notes : 1646
    Reputation : 36
    Join date : 2010-02-02
    Age : 113
    Location : Under my lil' shell C=

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Ameashi Kurako
    Blog/Website:
    Status: configuring triphones. forever. OTL

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by KanashiiNoNeko Tue May 04, 2010 6:09 pm

    TDRloid wrote:I'm working on a Cantonese reclist, but I'm not sure if it's accurate. Help wanted.

    List so far:
    Spoiler:

    Um...but I really suggest people who don't speak Cantonese to get a pronounciation guide...

    like this one? :
    http://cantonese.ca/pronunciation.html


    Ok i know i'm really not at the right place for saying this nor to say anything here...
    xLei
    xLei


    Posts : 868
    Notes : 2109
    Reputation : 22
    Join date : 2010-01-12
    Age : 33
    Location : Ted Kasane's Bedroom ;D

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: OS Models & MS Models
    Blog/Website: http://project-vista.blogspot.com
    Status: Vista: ACT 2 BETA; Mahoune Emi: OTOs being done by Arissa

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by xLei Wed May 05, 2010 12:27 pm

    I'd get a Spanish pronunciation guide but um yeah, i don't know if there is one on ze net *never looked cause she's a Spanish native*
    smeen
    smeen


    Posts : 3113
    Notes : 7719
    Reputation : 96
    Join date : 2010-03-13
    Age : 33
    Location : Yuugi-Slavia

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Yuugi Hakune/Nubia
    Blog/Website: http://utauonline.com/yuugi/
    Status: Yuugi: Act 2 Released/Nubia: CV/VC Recorded

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by smeen Wed May 05, 2010 12:31 pm

    I guess you'll need one for my Dutch reclist too (when it's finished)... I don't really know if there is one. And I don't know if non-Dutch people will use my reclist, but that's off-topic.

    By the way, when making this reclist I kinda figured I need to make vowel-consonant things. Is this even possible in UTAU?
    xLei
    xLei


    Posts : 868
    Notes : 2109
    Reputation : 22
    Join date : 2010-01-12
    Age : 33
    Location : Ted Kasane's Bedroom ;D

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: OS Models & MS Models
    Blog/Website: http://project-vista.blogspot.com
    Status: Vista: ACT 2 BETA; Mahoune Emi: OTOs being done by Arissa

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by xLei Wed May 05, 2010 12:38 pm

    I'd like to learn Dutch xD;;

    As well as German, Japanese, Korean, and a gazillion other languages.
    smeen
    smeen


    Posts : 3113
    Notes : 7719
    Reputation : 96
    Join date : 2010-03-13
    Age : 33
    Location : Yuugi-Slavia

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Yuugi Hakune/Nubia
    Blog/Website: http://utauonline.com/yuugi/
    Status: Yuugi: Act 2 Released/Nubia: CV/VC Recorded

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by smeen Wed May 05, 2010 12:44 pm

    Meh, I'm already learning three languages. Ought to be enough for now. (I can speak Dutch and English fluently and have classes in French and German)

    I would love to learn Japanese, Korean and Spanish though...
    avatar
    Guest
    Guest


    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by Guest Thu May 13, 2010 9:32 pm

    Korean = <3. It also = HARD DAMMIT EVEN FOR SOMEONE WHO GREW UP IN A KOREAN FAMILY DAAAAH.

    I need a Chinese and English reclist. Help plz?
    KanashiiNoNeko
    KanashiiNoNeko


    Posts : 633
    Notes : 1646
    Reputation : 36
    Join date : 2010-02-02
    Age : 113
    Location : Under my lil' shell C=

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Ameashi Kurako
    Blog/Website:
    Status: configuring triphones. forever. OTL

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by KanashiiNoNeko Thu May 13, 2010 9:54 pm

    Aster Selene wrote:I need a Chinese and English reclist. Help plz?

    Yesi-chan has an english reclist on her webpage, and I found a chinese reclist here (with wav pronounciation files! =D) :http://www.uvm.edu/~chinese/pinyin.htm
    Haloheroine
    Haloheroine
    Moderator


    Posts : 1098
    Notes : 3530
    Reputation : 94
    Join date : 2010-01-09
    Age : 29
    Location : Australia.

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Rainbow UTAUloid Project
    Blog/Website: http://utaucream.wordpress.com/
    Status: Misakura Hayao VCVs- 98%, Hananome Jarred (Possibly VCVs)- 2%, Kurone Ayla - ??

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by Haloheroine Fri May 14, 2010 2:10 am

    Um, I actually dislike using Camilas list (Again, no offense Yesi T__T), as it seems kind of improvised and some of it WILL NOT WORK IN UTAU.

    I dunno if either have uploaded it, but Aiko's English and Shous English are great.
    I'd suggest using these, or waiting until PaintedCz VVCCV English reclist is released (fff- I'm waiting for this and Shous list XD)
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)


    Posts : 281
    Notes : 838
    Reputation : 25
    Join date : 2010-01-13
    Age : 32
    Location : ...저기! 저기!!( ゜▽゜

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: 歌音山将
    Blog/Website: http://kimsansyo.blog128.fc2.com/blog-entry-3.html
    Status: JP Renzoku + KR Ryeonsok

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by 산쇼씨 (Sansyo-ssi) Fri May 14, 2010 8:37 am

    Ahahaha my list isn't that great, though;;;
    since it's all Consonant-Vowel, I have a hard time getting an ending S without a lisp. orzzz

    Spoiler:

    readme:
    Spoiler:

    I'm not sure if this is really a complete list or not, btw-- ;u;
    If any of you think of some consonants in american english that aren't in here, please tell me! *v*;;
    mintie
    mintie


    Posts : 225
    Notes : 768
    Reputation : 8
    Join date : 2010-01-29
    Age : 28
    Location : SoCali!

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: MSloids
    Blog/Website: http://msloids.blogspot.com/
    Status: act1 + fixed oto

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by mintie Sat May 15, 2010 3:56 pm

    are you sure you need all of those sounds? o_O for example, i have never encountered a "sb_" sound in my life xD not that i'm aware of...
    xLei
    xLei


    Posts : 868
    Notes : 2109
    Reputation : 22
    Join date : 2010-01-12
    Age : 33
    Location : Ted Kasane's Bedroom ;D

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: OS Models & MS Models
    Blog/Website: http://project-vista.blogspot.com
    Status: Vista: ACT 2 BETA; Mahoune Emi: OTOs being done by Arissa

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by xLei Sat May 15, 2010 5:22 pm

    LOL I just made a reclist based off of Aiko's English.

    I'm working on it too.
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)


    Posts : 281
    Notes : 838
    Reputation : 25
    Join date : 2010-01-13
    Age : 32
    Location : ...저기! 저기!!( ゜▽゜

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: 歌音山将
    Blog/Website: http://kimsansyo.blog128.fc2.com/blog-entry-3.html
    Status: JP Renzoku + KR Ryeonsok

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by 산쇼씨 (Sansyo-ssi) Mon May 17, 2010 8:07 am

    mintie wrote:are you sure you need all of those sounds? o_O for example, i have never encountered a "sb_" sound in my life xD not that i'm aware of...

    Actually, there's more consonant sounds than you think in English.

    For example, "Sb" is used when the previous word ends with an S and the next begins with a B. The S sound carries over and that way, there's no lisp when you render English in UTAU. (The technique is to know when to carry over ending consonants, such "English in" wouldn't be "i/ng-gli/sh ;/n" but be "i/ng-gli sh;/n")

    This is the same with a few other consonants I have in there. (I left a couple out though that I thought wasn't as important, because the list was reaching close to 1000)
    mintie
    mintie


    Posts : 225
    Notes : 768
    Reputation : 8
    Join date : 2010-01-29
    Age : 28
    Location : SoCali!

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: MSloids
    Blog/Website: http://msloids.blogspot.com/
    Status: act1 + fixed oto

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by mintie Mon May 17, 2010 9:46 pm

    OHHHHH I SEE NOW. ._.;

    Spoiler:
    Aline
    Aline


    Posts : 862
    Notes : 2582
    Reputation : 46
    Join date : 2010-01-14
    Age : 37
    Location : Rio de Janeiro

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Aline Enbukyoku
    Blog/Website: ASK VB DL VIA PM
    Status: V1 Complete, V2 awaiting

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by Aline Wed Jun 09, 2010 10:22 pm

    mintie wrote:are you sure you need all of those sounds? o_O for example, i have never encountered a "sb_" sound in my life xD not that i'm aware of...

    *Cough*Thewordlesbianhasit*Cough*

    Also, I HAS ROMAJI RITSU VCV RECLIST~

    http://www.4shared.com/document/MQzZ-Zd7/romajiritsu.html

    I dunno if it's a good one, but I included the extras as well and changed the repeated "fu" (in the "fa" set) for "hu", since said phoneme was absent.
    Haloheroine
    Haloheroine
    Moderator


    Posts : 1098
    Notes : 3530
    Reputation : 94
    Join date : 2010-01-09
    Age : 29
    Location : Australia.

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Rainbow UTAUloid Project
    Blog/Website: http://utaucream.wordpress.com/
    Status: Misakura Hayao VCVs- 98%, Hananome Jarred (Possibly VCVs)- 2%, Kurone Ayla - ??

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by Haloheroine Thu Jun 10, 2010 2:15 am

    DID ANY OF YOU READ THE FIRST POST?
    I COULDN'T LOCK THIS THREAD BUT I MEANT TOO.
    YOU ARE SUPPOSED TO DISCUSS AND SUCH IN THE CONTRIBUTION THREAD *crais* My organization, gone to waste T ~T
    Guys, from now on, PLEASE post HERE:
    https://overseasutau.forumotion.net/software-and-plugins-f14/reclist-contribution-thread-t528.htm
    Aline
    Aline


    Posts : 862
    Notes : 2582
    Reputation : 46
    Join date : 2010-01-14
    Age : 37
    Location : Rio de Janeiro

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Aline Enbukyoku
    Blog/Website: ASK VB DL VIA PM
    Status: V1 Complete, V2 awaiting

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by Aline Wed Jun 23, 2010 11:28 pm

    About the romaji Ritsu reclist, I translated it myself.

    I was talking about Aisu making a new, different reclist, based in a new recording method she've seen on Nico. She didn't translate Ritsu's list, she's making a completely new one.
    LupinAKAFlashTH2
    LupinAKAFlashTH2


    Posts : 1353
    Notes : 3737
    Reputation : 92
    Join date : 2010-01-18
    Age : 29
    Location : TEH PROGRAMMING ROOM D:

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Project CX-Loid (Crossloid)
    Blog/Website: www.crossloids.webs.com
    Status: ACT 1 of Kenji Baionoto released at website above, constantly being updated

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by LupinAKAFlashTH2 Thu Jun 24, 2010 3:20 pm

    Aline wrote:About the romaji Ritsu reclist, I translated it myself.

    I was talking about Aisu making a new, different reclist, based in a new recording method she've seen on Nico. She didn't translate Ritsu's list, she's making a completely new one.

    That's the CVC list. Let's NOT use that until someone else does it... maybe then we'd have a more "Official" list.
    Plus, chances are, no one will use it anyway, until a plugin comes out, because CVCs are entirely new. It's not like combining to recordings together- it's like combining 4 together, and that's impossible without cutting it straight inside UTAU's notation thingy.... and the otos are near impossible.
    zin
    zin


    Posts : 1296
    Notes : 4252
    Reputation : 6
    Join date : 2010-06-21
    Age : 30
    Location : Here

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: 120loid
    Blog/Website: 120loids.tk
    Status: working....

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by zin Wed Aug 04, 2010 7:43 pm

    Haloheroine wrote:


    ~Romaji Reclists~
    Reclist-Romaji~Halo (But it's really just the basic OREMO Reclist translated to Romaji)
    i got this one loaded up in to oremo

    and can someone tell me the difference between wa/wu and wa2/wu2 or do i not need to record wa2/wu2
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)
    산쇼씨 (Sansyo-ssi)


    Posts : 281
    Notes : 838
    Reputation : 25
    Join date : 2010-01-13
    Age : 32
    Location : ...저기! 저기!!( ゜▽゜

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: 歌音山将
    Blog/Website: http://kimsansyo.blog128.fc2.com/blog-entry-3.html
    Status: JP Renzoku + KR Ryeonsok

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by 산쇼씨 (Sansyo-ssi) Wed Aug 04, 2010 7:52 pm

    No, you don't have to record wa2 or wo2.
    They're there because in kana, wa and wo have two different ways to be written. (Even though most people just use aliases for this anyway)

    Also heads up, there's no such thing as "wu" in japanese, only a long "u"
    Haloheroine
    Haloheroine
    Moderator


    Posts : 1098
    Notes : 3530
    Reputation : 94
    Join date : 2010-01-09
    Age : 29
    Location : Australia.

    UTAU Information
    UTAUloid or Project: Rainbow UTAUloid Project
    Blog/Website: http://utaucream.wordpress.com/
    Status: Misakura Hayao VCVs- 98%, Hananome Jarred (Possibly VCVs)- 2%, Kurone Ayla - ??

    Recording List Download Thread - Page 2 Empty Re: Recording List Download Thread

    Post by Haloheroine Thu Aug 05, 2010 2:17 am

    I was, uh, about to say that that reclist is a little old. Syo is very correct XD

    Things like that and "rwa" and stuff...
    Are kinda wrong...
    I use them anyway, however, because I don't need what they really are...
    And I like having the extra files for Engrish XD

    @Syo

    SORRY I HAVEN'T GOTTEN YOUR RECLISTS UP YET, TOO. SORRY.

      Current date/time is Fri Nov 15, 2024 5:41 pm